imwerden: (Default)
Получил сейчас копию письма первого недовольного. Письма надо направлять в будущем на адрес: newreview @ msn.com (удалите пропуски вокруг @):


Марина Михайловна,

Считаю нужным обратиться к вам по поводу недавнего инцидента с запретом на выкладывание онлайн оцифрованных старых номеров "Новый журнал".
Read more... )
imwerden: (Default)
Ближе к полуночи меня разобрало и я написал еще одно письмо:

Уважаемая Марина Михайловна,

сколько думаю над нашей перепиской - может мы просто не поняли друг друга? В мои задачи не входило лишить вас интеллектуальной собственности, ровно наоборот! Именно поэтому я решил сканировать журналы целиком с сохранением содержания, оформления, обложки, если она была доступна - журнала, как явления культуры и как кстати сказать почти не известного явления для большинства в России. Человек, скачавший журнал с моего сайта точно знает, что произведение, которое его заинтересовало, было напечатано в нем и может ссылаться на соответствующую страницу, как если бы ссылался на библиотечный экз. Таким образом популярность НЖ должна вырасти, поскольку многие его материалы привлекут новых читателей.

Признаю свою ошибку, что не обратился к Вам за разрешением - просто казалось, что номера довольно старые,.. а кроме того, я тороплюсь, я вижу, что литература эмиграции осталось недочитанной в России, недоузнанной... и время массового интереса, когда я и сам жил в Москве, кончилось. Наступили не лучшие времена и сегодня мы теряем читателя не только потому, что он не хочет денег платить, но и потому, что он не знает о существовании многого. И я рад, что первый номер НЖ у меня скачали 600 человек - многие из них потом пойдут на ваш сайт!

Так быть может Вы просто разрешите мне факсимильную электронную републикацию "Нового Журнала" - номеров 1 по 100. А вы будете заниматься републикацией более поздних номеров - работы, по-моему, хватит на всех и на долго. Ведь если даже делать по номеру в неделю, что довольно быстро, то понадобится почти 6 лет на все номера! А если по номеру в две недели, что более реалистично, то нужно 12 лет. А есть ли у нас эти 12 лет? За 12 лет прийдет новое поколение, кот. вообще будет далеко от, скажем, событий 1942 года...

Спасибо. С уважением, Андрей


На которое получил сегодня утром (поскольку пошел все-таки на 5 часов поспать) ответ:


Уважаемый Андрей,
я с большим почтением отношусь в людям, которые занимаются историей русской эмиграции.
Но Вы выствавили журналы целиком - а это собственность корпорации. И на это требуется особое ее разрешение, договор и пр. долгие необходимые операции. Даже на перепечатку текстов их журнала нужно получить разрешение. Так принято во всем мире и, надеюсь это примет и Россия. Кстати, на все эти тексты есть ведь еще и наследники по крови. Увы, не все так просто в этом мире.

С уважением,
М.М. Адамович



Из которого сделал вывод, что ничего сделано не будет. И разрешения не дадут....
imwerden: (Default)
Уважаемый Андрей,
спасибо за быстрый ответ. Мы надеемся на взаимопонимание. "Новый ЖУрнал" - реальное издание, которое выходит без перерыва 70 лет, и мы заинтересованы в охране своей интеллектуальной собственности.
Желаем вам удачи в вашем проекте,
с уважением,
М. Адамович

и

Уважаемый Андрей,
отвечаю на Ваше второе письмо. Да, мы собираемся постепенно оцифровать все номера НЖ. Пока же мы пересылаем, по мере возможностей, номера журнала в российские университеты. К сожалению, пока без особой поддержки с их стороны. НЖ действительно плохо распространяется по России, хотя отдельные подписчики у нас есть (и среди частных лиц).
Всех благ,
М. Адамович
imwerden: (Default)
Уважаемые господа,
на вашем сайте (http://www.vtoraya-literatura.com/razdel_89_str_1.html) мы обнаружили отсканированные номера нашего "Нового Журнала". Хотим предупредить, что размещение текстов "Нового Журнала" без письменного разрешения корпорации "Нового Журнала" является нарушением закона об авторском праве. Мы имеем все основания заявить на вас в суд (США или России) за нарушение наших прав. Просим немедленно убрать все электронные тексты "Нового Журнала" с сайта а также просим вашего юриста связаться с редакцией/корпорацией журнала по адресу:

The New Review
611 Broadway suite 902
New York New York 10012 USA
или:
newreview@msn.com
или:
editor@newreviewinc.com

С уважением,
М.М. Адамович
главный редактор "Нового Журнала"
Page generated Jul. 28th, 2017 12:46 am
Powered by Dreamwidth Studios